日前，随着南京栖霞山赏枫季的来临，一场新颖的沉浸式声音漫游演出《不“栖”而遇桃花扇》，正在栖霞山秀美的山林之间上演。声音漫游Voice Walk、citywalk、沉浸式戏剧、互动游戏剧场……在对孔尚任原作《桃花扇》进行解构中，李香君与侯方域的爱情故事再次焕发出别样的生命力。

《不“栖”而遇桃花扇》是一部由栖霞区文联支持创作的沉浸式漫游演出，改编自中国古代经典《桃花扇》，将栖霞山的风景典故与戏剧故事紧密融合，为观众带来了全新游览观剧体验。

江苏省内第一部沉浸式声音漫游剧形式新颖，剧情独特，观看演出的观众头戴耳机，从栖霞山西门出发，跟随演员的脚步，边游览霜红苑、明镜湖、桃花坞、桃花扇亭、桃花湖等景点，边观看古今交融的戏剧演出，重温侯方域与李香君的爱情故事。

跨越四百年，两位女性展开爱情对话

清康熙三十八年（1699），文学家孔尚任三易其稿完成传奇剧本《桃花扇》，名动四方。故事发生地就在南京，侯方域与李香君，既是凄美爱情的化身，更表达着国家兴亡之痛：清军渡江，弘光君臣逃亡，侯方域方得出狱，避难栖霞山，在白云庵与李香君相遇。经人点醒，两人撕掉了定情的桃花扇，双双出家。李香君死后，就葬在山中的桃花涧旁。

今天，到过栖霞山的人都知道，在桃花涧旁有一座桃花扇亭，其造型为扇形，后墙窗户也为扇形，两边小窗则采用桃花花瓣造型，东西面各一门，白墙黑瓦飞檐，门窗皆黑色，一看就是仿明清建筑风格。据《栖霞区志》“桃花扇亭”词条记载：“1980年，根据李香君在栖霞山出家一事在葆真庵遗址附近建成，亭名取《桃花扇》剧本名。”

《桃花扇》是一部接近历史真实的历史剧，重大事件均属真实，只在一些细节上作了艺术加工。尽管如此，孔尚任把走访过的一些金陵地名悉数写进，包括水西门、朝天宫、莫愁湖、石头城，等等。值得一提的是，原作中最后点化侯方域的张瑶星，在现实中也是有人物原型的。他当时就隐居在南京栖霞山白云庵。

基于栖霞山与桃花扇渊源如此深厚，而在《桃花扇》中，李香君为爱坚贞，血溅扇面，绘成桃花。《不“栖”而遇桃花扇》选取孔尚任原作中李香君与侯方域的爱情一线，在相隔四百年后，导游小岚带领观众在栖霞山上，开启了以“桃花扇”为主题的声音漫游之旅，时空交叠当中，小岚偶遇李香君。在小岚和游客的帮助下，李香君开始了寻找侯方域的旅程。在秋日的栖霞山林间，他们最终会如何相遇？二人的结局又是否会被改写？小岚与李香君这两个不同时代的女性，因为一柄桃花扇串联起不同时空下的爱情对话。

解构经典，《桃花扇》在南京频频被改编

入眼所见正是山林深处红透了的枫叶，在此过程中，观众将全身心地进入到《桃花扇》的剧情中，完成一次独特的观演体验。业内人士认为，《不“栖”而遇桃花扇》的创排和成功，再一次证明了经典正是在不断解读中保持着永恒的魅力。

从1699年写完至今，《桃花扇》曾被多个剧种搬上舞台，包括黄梅戏、京剧、话剧等等。作为《桃花扇》的故事发生地，该剧在南京也得到了很好的传承：江苏省昆剧院张弘、石小梅为整理《桃花扇》做了大量工作，1987年，石小梅更是凭借其中折子戏《题画》的演出，获得梅花奖；2005年，16岁的单雯在昆曲《1699桃花扇》中演绎了16岁的李香君一举成名，并获得全国“五个一工程奖”等奖项，田沁鑫导演的青春版《1699桃花扇》，被誉为可以和白先勇的青春版《牡丹亭》相提并论；2019年，越剧版《桃花扇》由两位梅花奖得主王君安和陶琪携手演出，在戏迷中引发轰动。

此外，《不“栖”而遇桃花扇》紧抓时机，与秋栖霞进行身与心的联动，也让该剧得到了更多关注。众所周知，栖霞山红叶名闻天下，乾隆帝五次住在栖霞行宫，都没能亲睹其风采。乾隆皇帝对宣传栖霞山和提升栖霞山的知名度大有帮助，他前后作诗119首，楹联、匾额等50多副，给栖霞山的一些景点命名，包括“彩虹明镜”“玉冠峰”等，并在诗中称赞栖霞山是“第一金陵明秀山”。遗憾的是，由于乾隆帝五次巡视金陵都是在春天，所以，根本就没有机会与深秋初冬的红叶邂逅。该剧在栖霞山中进行沉浸式演出，让这场山林邂逅，不但有了一步一景，而且再次解读了经典的爱情故事。

文旅融合，多手段引发观众情感共鸣

声音漫游、citywalk、沉浸式戏剧、互动游戏剧场……《不“栖”而遇桃花扇》对经典进行解构，并以多种新鲜的元素，拉近了人们与栖霞山的距离，《桃花扇》也因此再次焕发出别样的魅力。

作为声音漫游剧场，听觉效果自然是演出的重中之重，所以观众年龄被限定在12岁以上。时长70分钟的演出中，观众需戴上耳机，跟着剧中三位演员，以声音漫游的形式游览栖霞山。据该剧出品人、制作人栖霞区作家协会副秘书长卢云介绍，声音是本剧沉浸体验的主力，身处热闹的景区，戴上耳机，外部的嘈杂声就会一扫而光，在私密安全声音的引领下，观众可以进入另外一个时空，它是没有固定舞台的，纯外景的。观众也跟着我们一起走，在不同点会有不同的剧情发展。既能观景，又能体验新剧，还能感受到文化底蕴，身体也得到了锻炼，可谓一举多得。“你会和演员们一同感受《桃花扇》的故事，也会和导游小岚一同解决爱情难题。”